Libby will filter out AI content, kind of

개요

Libby 앱이 AI 생성 콘텐츠에 대한 필터링 기능을 도입하여 사용자가 AI 저작물, AI 내레이션 오디오북, 기계 번역, AI 생성 아트 등의 표시 여부를 직접 설정할 수 있도록 할 예정이다.

주요 내용

* Libby의 모회사인 OverDrive는 AI 생성 도서로 인한 잠재적 혼란에 대비하여 AI 콘텐츠 제어 기능을 개발 중이다.
* 이 새로운 기능은 사용자가 앱 설정에서 AI 생성 콘텐츠를 볼지 여부를 선택할 수 있도록 하여, AI 저작, AI 내레이션 오디오북, 기계 번역, AI 생성 아트 등을 포함한다.
* Marc DeBevoise CEO는 AI가 콘텐츠 추천 및 현지화와 같은 분야에서 이점을 제공할 수 있다고 보며, 독자 및 사서가 AI 콘텐츠를 거부할 수 있도록 하면서도 기술의 긍정적인 측면을 수용하려는 중간 지점을 목표로 한다.
* OverDrive는 직접적인 작가 업로드 시스템을 제공하지 않지만, Draft to Digital과 같은 중개 서비스를 통해 AI 생성 도서가 Libby 카탈로그에 포함될 가능성이 있다.
* OverDrive는 AI 생성 도서를 직접 확인하는 대신, 출판사가 표준화된 메타데이터를 통해 자신의 저작물을 자체적으로 라벨링하는 방식에 의존한다.
* DeBevoise는 AI가 특히 오디오북 현지화와 같이 정보 접근 장벽을 낮추는 데 기여할 수 있다고 주장한다.
* Libby 카탈로그의 15%를 차지하는 오디오북은 앱 사용량의 약 절반을 차지하지만, DeBevoise는 여전히 실제 성우가 내레이션한 오디오북을 선호하며, 기계 번역의 잠재적 문제점을 지적한다.

시사점

Libby의 AI 콘텐츠 필터 도입은 AI 생성 콘텐츠 증가에 대응하여 사용자에게 더 많은 통제권을 제공하고, AI 기술의 긍정적 잠재력을 활용하면서도 잠재적 단점을 관리하려는 업계의 노력을 보여준다.